Slovenská poľnohospodárska a potravinárska komora

Slovenské vína zaznamenali výrazný úspech na 13. ročníku prestížnej medzinárodnej súťaže SAKURA Japan Women’s Wine Awards 2026. Pri tejto príležitosti 28. augusta prišla na Slovensko zakladateľka a výkonná riaditeľka súťaže Yumi Tanabe, aby úspešným slovenským vinárom osobne odovzdala ich ocenenia. Slávnostné odovzdávanie sa uskutoční v Národnom salóne vín SR.

Slovenskí vinári získali na SAKURA Awards 2026 33 ocenení, medzi nimi zlaté a strieborné medaily, Double Gold, Diamond Trophy aj viacero cien Grand Prix za spojenie vína s  japonskou a ázijskou gastronómiou.

Návšteva Yumi Tanabe na Slovensku podčiarkuje rastúce renomé slovenského vína v Japonsku a zároveň otvára ďalší priestor na jeho prezentáciu na jednom z najnáročnejších ázijských trhov.

Yumi Tanabe: Slovenské vína dokazujú svoju vysokú kvalitu

Yumi Tanabe patrí medzi významné osobnosti vinárskeho vzdelávania v Japonsku a  za  vznikom SAKURA Awards stojí od ich založenia. Samotná súťaž je výnimočná tým, že vína hodnotí výhradne ženská odborná porota – someliérky, enologičky, novinárky, pedagogičky či profesionálky zodpovedné za nákup vína.

Počas svojej návštevy Slovenska Yumi Tanabe osobne odovzdala ocenenia slovenským vinárom, ktorí uspeli v aktuálnom ročníku SAKURA Awards. Slávnostné stretnutie v  Národnom salóne vín SR tak symbolicky prepája úspech slovenských producentov v Japonsku s ich domácou prezentáciou.

Tanabe pritom kvalitu slovenských vín hodnotí veľmi pozitívne: „Každý rok dostávame množstvo prihlásených vzoriek slovenských vín a tie každoročne získajú množstvo ocenení, niektoré z nich dokonca najvyššie ocenenie – Diamantovú trofej. To svedčí o ich vysokej kvalite. Aj porotcovia si uvedomujú kvalitu slovenských vín.“ Podľa Tanabe je teraz dôležité, aby sa slovenské vína dokázali vo väčšej miere presadiť aj priamo na japonskom trhu. Osobitne preto ocenila aktivitu Zväzu vinohradníkov a vinárov Slovenska a vznik organizácie SLOVAKIA WINE JAPAN, ktorej úlohou je propagovať slovenské vína a pomáhať vinárom etablovať sa v Japonsku.

Slovenské vína bodovali aj v spojení s japonskou kuchyňou

Jedným z najväčších úspechov ročníka je Veltlínske zelené KRYO 2024 z VÍNO MRVA & STANKO, ktoré získalo Double Gold, Diamond Trophy a zároveň Grand Prix za párovanie s japonskou tempurou.

Slovenské vína získali Grand Prix aj za spojenie so sushi, yakitori, čínskou kuchyňou či dezertmi. Výsledky tak poukazujú na zaujímavú konkurenčnú výhodu slovenského vína na ázijskom trhu – jeho schopnosť prirodzene sa prepájať s miestnou gastronómiou.

Aj samotná Yumi Tanabe vyzdvihuje v tomto kontexte slovenské odrody. K japonskej kuchyni podľa nej výborne pasujú napríklad Pálava a Devín, pri červených vínach zase Dunaj a Hron, ktoré odporúča k mäsovým jedlám, ako sú sukiyaki či teppanyaki.

Ocenenie SAKURA môže slovenským vinárom otvoriť dvere na japonský trh

Do SAKURA Awards podľa Yumi Tanabe každoročne prichádza približne 4 000 vín a  v  aktuálnom ročníku boli zastúpené vzorky z 37 krajín. Organizátori poznajú prípady, keď ocenenie pomohlo vínam nájsť importéra alebo výrazne zvýšilo ich predaj.

Pre slovenských producentov preto úspech na SAKURA Awards nepredstavuje iba medzinárodné uznanie kvality. Je zároveň konkrétnou obchodnou príležitosťou a nástrojom na budovanie značky slovenského vína v Japonsku.

Návšteva Yumi Tanabe a osobné odovzdanie cien slovenským vinárom v Národnom salóne vín SR sú ďalším krokom v prehlbovaní vzťahov medzi slovenským a japonským vinárskym prostredím.

Kontakt pre médiá:

Zväz vinohradníkov a vinárov Slovenska

Jaroslava Kaňuchová Pátková

[email protected],

0903 125 217